© Monique Thomassettie
M.E.O. éditions
2022
En 2022,
deux traductions en bulgare sont parues aux éditions Aviana
– « Pas faite pour », de Véronique Adam.
– « Au revoir Lisa », de Françoise Houdart.
Deux traductions en croate sont parues aux éditions Shura Publicacije.
– « De Blancs Oiseaux boivent la Lumière, suivi de Nuit de Grand Vent », de Monique Thomassettie.
– « Lumière nomade », de Philippe Leuckx.
La traduction en croate du recueil de nouvelles de Gérard Adam « De l’existence de dieu(x) dans le tram 56 » est sous presse aux éditions Litteris.
Les droits de traduction de « Zam. Né au mauvais endroit, au mauvais moment, dans le mauvais corps » ont été vendus
– pour l’italien aux éditions E/O
– pour l’anglais UK aux éditions Europa UK
– pour l’anglais US aux éditions Europa USA
Le 22 novembre à LA VILLAe (centre culturel de Ganshoren)
Leïla Zerhouni a présenté son roman Femmes empêchées
Modératrice: Christine Roy
Le 20 novembre
à la MAISON DE LA FRANCITÉ de Bruxelles
Leïla Zerhouni a fait partie des auteurs invités aux amitiés littéraires de Ziska Larouge
Le 19 novembre à la Librairie UOPC14-16 avenue Gustave Demey1160 Bruxelles
a eu lieu un Speed dating autour d'auteurs et d'éditeurs belges
Philippe Fiévet a présenté son roman Une colonne pour le paradis
Le 7 novembre à la Librairie ÉQUIPAGES 61, rue de Bagnolet,75020 Paris
Serge Peker a présenté son roman Pas de Deux
En octobre, Isabelle Plumhans a publié un article sur les éditions M.E.O. dans le numéro 3 de la revue Walloie-Bruxelles-Editions.
https://www.wallonie-bruxelles-edition.org/magazine/2022-oct/index.html#page=20
Du 19 au 21 octobre
nous étions présents à la
FOIRE INTERNATIONALEDU LIVRE DE FRANCFORT
sur le stand de l'Association des Éditeurs belges (ADEB)
De nombreux contacts ont été établis avec des éditeurs étrangers.
Le contrat de cession de droits de "Zam" a été signé avec les éditions italiennes Edizioni E/O
Le 18 octobre
au Centre Culturel de Woluwe Saint-Pierre
le Pen-Club de Belgique francophone
a consacré une rencontre au rapt des métis lors des indépendances du Congo, du Rwanda et du Burundi
Au nombre des invitées: Françoise Thiry a présenté « Sous le rideau la petite valise brune »)
Les 8 et 9 octobre
nous étions présents au
SALON DU LIVRE DE WALLONIE (Mons)
Une quinzaine d'auteurs ont signé leurs livres.
Le 27 septembre
à la Bibliothèque Hergé d’Etterbeek
Françoise Thiry a présenté « Sous le rideau la petite valise brune »)
dans le cadre d'une rencontre consacrée au rapt des métis lors des indépendances du Congo, du Rwanda et du Burundi
Le 21 septembre
Françoise Pirart (« Tout est sous contrôle »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l'Association des Écrivains belges de Langue française (AEB)
Le 18 septembre
au Mundaneum de Mons.
quelques-unes de nos autrices étaient présentes à un mini-salon du livre
Le 7 septembre
à l’Espace Magh de Bruxelles
Daniel Soil a présenté « Agdez, dernière page » et « L’Avenue, la Kasbah »
les 1er et 2 septembre
au théâtre Molière de Bruxelles
« La chair déchirée d’une petite griotte noire », de Pascal Vrebos
a fait l’objet d’une lecture-spectacle sous le titre « Balance ton viol »
Interprétation: Yves-Marina Gnahoua et Frédéric Dezoteux
Mise en scène: Caroline Safarian
Dans le cadre de son émission « Quelqu’un Madi »,
Malika Mad
a présenté Leïla Zerhouni (« Femmes empêchées ») et Daniel Soil (« Agdez, dernière page »)
Le 29 juin
au Carpe Diem, dans le cadre des rencontres qu'il organise
Gaetan Faucer a présenté Leöma Zerhouni (« Femmes empêchées »)
Le 22 juin
au Cinéma des Galeries, dans le cadre de la projection du film "Le chemin du Bonheur",
Henri Roanne-Rosenblatt a dédicacé son roman « Le cinéma de Saül birnbaum »
Le 15 juin
Leïla Zerhouni (« Femmes empêchées »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l'Association des Écrivains belges de Langue française (AEB)
Le 10 juin
à la Bibliothèque des Riches Claires.
Jean Jauniaux a présentéi Henri Roanne-Rosenblatt (« Le cinéma de Saül birnbaum »)
Le 30 mai
au Centre Culturel de Woluwe Saint-Pierre
le Pen-Club de Belgique francophone
a organisé une rencontre avec Henri Roanne-Rosenblatt (« Le cinéma de Saül birnbaum »)
Le 21 mai
à la Gare de Watermael,
Michel Joiret a été présenté par Renaud Denuit à l’occasion de la parution de son roman « Stella maris »
Le 20 avril, à la
Bibliothèque Charles Bertin de Rhode Saint-Genèse,
Jean Jauniaux a présentéi Henri Roanne-Rosenblatt
Le 28 mars
au Centre Culturel de Woluwe Saint-Pierre
le Pen-Club de Belgique francophone et l'Association Charles Plisnier
ont organisé une rencontre avec Daniel Soil et Jacques Lefèbvre
sur le thème des littératures dans le Maghreb d'après les révolutions
Le 27 mars
à la Librairie Mot Passant de Jette
a eu lieu une rencontre-signature avec
Leïla Zerhouni (« Femmes empêchées »)
Du vendredi 18 au dimanche 20 mars
aux Écuries royales de Bruxelles (Palais des Académies)
nous avons été au
Salon des Éditeurs singuliers
Le 18 mars
à la Bibliothèque de Boussu
Françoise Thiry « Sous le rideau la petite valise brune »)
a été présentée par Françoise Houdart
Le 17 mars
à la Maison Losseau de Mons
Annie Préaux (« Disparu d’un trait d’encre »)
a été présentée par Françoise Houdart
Le 16 mars
Claude Donnay (« L’heure des olives »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l'Association des Écrivains belges de Langue française (AEB)
Du 12 au 20 mars 2022,
Rencontre des Auteurs (USA)
a célèbré la Francophonie avec une série de capsules d'auteurs francophones du bout du monde.
Un événement inscrit au programme officiel du Ministère de la Culture français et de l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Parmi eux, Évelyne Guzy.
On peut l'écouter sur
Le 12 mars
au Centre Wallonie-Bruxelles de Paris
a eu lieu un Brunch littéraire
avec Chloé Dusigne& Daphné Tamage
Le 12 mars à 16h30
à la Galerie des capucins de Mons
a eu lieu une rencontre-signature avec Henri Roanne-Rosenblatt
animée par Jean Jauniaux
Dans la foulée,
au Cinéma Imagix de Mons
dans le cadre du Festival International du film de Mons
a eu lieu l'avant-première belge du film "Le chemin du bonheur"
Le 11 mars à la Maison Losseau de Mons
a eu lieu une rencontre-signature avec
Annie Préaux
Animée par Françoise Houdart
Le 6 mars
Dans le cadre du Luxembourg City Film Festival
au Kinepolis Kirchberg deLuxembourg
a eu lieu l'avant-première luxembourgeoise du film
"Le chemin du bonheur", de Nicolas Steil
inspiré du roman d'Henri Roanne-Rosenblatt
"Le cinéma de Saül Birnbaum"
Plusieurs rencontres avec le réalisateur et l'auteur (également coscénariste) ont eu lieu
Le 16 février
Martine Rouhart (« Les ailes battantes »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l'Association des Écrivains belges de Langue française (AEB)
Le 2 février
Martine Rouhart (« Les ailes battantes »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l’Association royale des Écrivains et Artistes de Wallonie
Le 19 janvier
Anne Duvivier (« Cendres »)
a été présentée à la Soirée des Lettres de
l'Association des Écrivains belges de Langue française (AEB)