Naissance d'un continent littéraire francophone en Afrique centrale. Anthologie pédagogique, 2023. 
Publiée en coédition avec l'Association européenne d’Études francophones et l’Institit pédagogique de la Gombe à Kinshasa.
25€
ISBN: 978-2-8070-0414-6
 
 
Cette anthologie, à l’orientation pédagogique assumée, poursuit plusieurs objectifs.
 
Faire découvrir des productions littéraires francophones de cette partie de l’Afrique centrale qui fut un temps sous tutelle belge.
Montrer en quoi elles révèlent des historicités singulières et constituent un champ littéraire singulier, différent à divers égards de celui qu’a produit l’ancien empire colonial français.
Contribuer à la découverte de la pluralité des Francophonies et à la réappropriation des histoires propres des uns et des autres.
 
Ce premier tome suit une perspective historique balisée en trois grandes étapes : L’État Indépendant du Congo (1885-1908) ; la période coloniale (1908-1960) ; les traces de l’univers colonial après 1960. Il mêle textes d’auteurs belges et africains, dans des proportions qui s’inversent au fur et à mesure que l’on s’approche des Indépendances.
 
Au fil du parcours, le lecteur voit émerger un univers culturel en pleine métamorphose ; un monde qui, tantôt avec subtilité, tantôt avec violence, témoigne de ce qui se joua à travers le choc de la rencontre entre l’Europe et l’Afrique.
 
Les extraits sont suffisamment amples pour permettre une étude thématique approfondie, à l’aide, chaque fois, d’un questionnaire ad hoc.
 
Un deuxième tome complétera cette perspective historique avec les inventions littéraires notoires de la postindépendance.
 
ÉMILIENNE AKONGA EDUMBE, docteure en philosophie et lettres, est professeure à l’Institut Supérieur Pédagogique de la Gombe/Kinshasa, dont elle a été Secrétaire Générale Académique (2010-2015) et Directrice Générale (2016-2021). Elle est co-responsable pour la RDC du groupe de recherche « Pour la constitution d›une mémoire historique de l’Afrique Centrale à partir de la littérature ».
 
Jean-Claude Kangomba Lulamba, docteur en langues et lettres, a été attaché scientifique aux Archives et Musée de la Littérature à Bruxelles et secrétaire de Congo-Meuse, la revue scientifique des AML. Il est aujourd’hui professeur de lettres à l’Institut Supérieur Pédagogique de la Gombe à Kinshasa.